Možná že tvoje malá kapela vede, Stiflere, ale dej nám vědět, až dostaneš žízeň.
Tvoja mala grupica sviraèa je možda dobila bitku... ali svakako nam javi kad ožednite.
Jestli je tady někdo s námi, dej nám znamení.
Ako je neko sa nama prikaži se.
Dej nám svou pušku a necháme tě na pokoji.
Daj mi pušku i pustiæemo te na miru.
Dej nám to co chceme a já ti koupím celý obuvnictví.
Daj nam ono što želimo i kupiæu ti celu prodavnicu cipela.
Ty sráči, dej nám ten zasranej kufr!
Majku ti jebem, daj jebenu aktovku!
Chléb náš vezdejší dej nám dnes a odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům.
Hleb naš nasušni daj nam danas, i oprosti nam dugove naše kao što mi praštamo dužnicima svojim
Dej mi svou legitimaci a odznak a dej nám vědět, kde budeš, protože vnitřní odbor jde po tobě.
Daj mi znaèku, i potrudi se da budeš u blizini... jer Kontrola æe te istražiti.
Chléb náš vezdejší dej nám dnes a odpusť nám naše viny...
Hleb naš svagdašnji daj nam danas i otplati nam dugove naše...
Donny, buď hodný chlapec a dej nám dvě skotský.
Donny, budi dobar i donesi nam dva viskija.
Chléb náš vezdejší dej nám dnes, a odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům.
Дај нам овај дан и хлеб насушни и опрости наше грехе као што ми опраштамо непријатељима нашим.
Dej nám ji syrovou, aby se ještě kroutila.
Daj nam je sirovu. Dok se koprca.
Tak se přiznej a dej nám protijed.
Daj, samo priznaj i daj nam lek.
Chléb náš vezdejší dej nám dnes. A odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům.
Hleb naš svagdašnji daj nam danas i otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima našim.
Chléb náš vezdejší dej nám dnes a odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme našim viníkům.
Hleb naš svagdanji daj nam danas, i otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužnicima našim.
Dej nám ty dopisy a my půjdeme.
Ako nam daš pisma, otiæi æemo.
Dej nám prostě jméno a bude pryč.
Samo nam daj ime, i nema ga više.
Chléb náš vezdejší dej nám dnes
Hleb naš svagdašnji daj nam danas
Dej nám moudrost, abychom se nebáli nočních stínů.
Daj da imamo mudrosti da se ne bojimo senki u noći.
No tak, dej nám šanci to dát do pořádku.
Hajde Jack, daj nam priliku da sami sve sredimo.
Dej nám trochu času pro sebe.
Dajte malo vremena za nas, ženske.
Kdybys něco potřebovala, dej nám vědět.
Samo nam reci šta ti treba. -Hvala.
...a za naše dary ti děkujeme a k tobě vzhlížíme, pane náš, dej nám sílu bojovat, hledat, nacházet a nevzdávat se.
I zahvaljujemo ti Gospode što nas gledaš i paziš sto nas jaèaš, i ne dovodiš u iskušenje Amin.
No tak, kámo, Dej nám ty prachy chlapče.
Хајде друже дај нам наш новац.
Když si vybavíš jakékoli podrobnosti, dej nám vědět.
Ako se setiš nekih detalja, javi nam.
Chléb náš vezdejší dej nám dnes a odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům a neuveď nás v pokušení, ale chraň nás od zlého.
Hljeb naš nasušni daj nam danas; i oprosti nam dugove naše kao i mi što opraštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u iskušenje...
Dej nám tu misi a vydáme ze sebe všechno.
Ti nam osiguraj taj zadatak, mi æemo uložiti sve što imamo.
Chléb náš vezdejší dej nám dnes a odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům, a neuveď nás v pokušení, ale chraň nás od všeho zlého.
Хлеб наш насушни дај нам данас, и опрости нам дугове наше, као што ми опраштамо дужницима својим; и не уведи нас у искушење, но избави нас од злога...
Dej nám znamení, že slyšíš můj hlas.
Daj nam znak ako čuješ moj glas.
Dej nám svého bratra společně s kriminálníky, s kterými spolupracuje.
Daj nam svog brata i kriminalce s kojima je udružen.
Chléb náš vezdejší dej nám dnes...
Daj nam danas, hleb naš nasušni...
Dej nám vědět, až to bude 20.
Reci nam kad doðe do 20.
Dej nám ty prášky, nebo to řekneme Neganovi.
Daj nam pilule ili ćemo reći Niganu o tome.
A když utratili peníze z země Egyptské a z země Kananejské, přicházeli všickni Egyptští k Jozefovi, řkouce: Dej nám chleba; nebo proč mříti máme před tebou pro nedostatek peněz?
A kad nesta novca u zemlji misirskoj i u zemlji hananskoj, stadoše svi Misirci dolaziti k Josifu govoreći: Daj nam hleba; zašto da mremo kod tebe, što novaca nema?
Nebo plačí na mne, řkouce: Dej nám masa, ať jíme.
Jer plaču preda mnom govoreći: Daj nam mesa da jedemo.
Dej nám dědictví mezi bratřími otce našeho.
Daj nam nasledstvo medju braćom oca našeg.
I nelíbila se ta řeč Samuelovi, že řekli: Dej nám krále, aby nás soudil.
Ali Samuilu ne bi po volji što rekoše: Daj nam cara da nam sudi.
Ukaž nám, Hospodine, milosrdenství své, a spasení své dej nám.
Da poslušam šta govori Gospod Bog. On izriče mir narodu svom i svecima svojim, i onima koji se obraćaju srcem k Njemu.
I řekli jemu: Dej nám, abychom jeden na pravici tvé a druhý na levici tvé seděli v slávě tvé.
A oni Mu rekoše: Daj nam da sednemo jedan s desne strane Tebi, a drugi s leve, u slavi Tvojoj.
1.1365170478821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hleb naš potrebni daj nam danas; 